Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 8 settembre 2026

I presenti Termini di servizio («Termini») costituiscono un accordo tra Lei e NoCheck («NoCheck», «noi» o «nostro») e regolano il Suo utilizzo dell’app NoCheck e del sito nocheck.app (insieme, il «Servizio»).

Li legga con attenzione. Scaricando, consultando o utilizzando il Servizio, accetta i presenti Termini. Se non è d’accordo, non usi il Servizio.

I presenti Termini valgono anche come contratto di licenza con l’utente finale (EULA) per l’app.

1. Chi può usare NoCheck

Deve avere almeno 18 anni per creare un account, usare il Servizio ed effettuare acquisti. Usando il Servizio conferma di avere 18 anni o più e di poter concludere con noi un contratto vincolante.

2. Che cos’è NoCheck

NoCheck è uno strumento che La aiuta a tenere sotto controllo i Suoi veicoli e la loro manutenzione — aggiungere veicoli a un garage, registrare letture e interventi e ricevere promemoria quando una manutenzione può essere in scadenza in base alla distanza, alle ore motore o al tempo. NoCheck è offline-first: i Suoi dati vengono archiviati sul Suo dispositivo e, per gli abbonati Premium che lo attivano, possono essere salvati anche nel cloud.

Importante: NoCheck fornisce informazioni, non consulenza professionale. I promemoria, gli intervalli e i suggerimenti di manutenzione di NoCheck sono soltanto indicazioni generali e stime predefinite. Non sostituiscono il piano di manutenzione ufficiale del costruttore del Suo veicolo, il libretto di uso e manutenzione o il parere di un meccanico o di un professionista qualificato. La responsabilità per la manutenzione, per l’idoneità alla circolazione e per la sicurezza del Suo veicolo è interamente Sua. Segua sempre il piano del costruttore e consulti un professionista per tutto ciò che riguarda la sicurezza. Non si affidi soltanto a NoCheck per una decisione critica per la sicurezza.

3. Il Suo account

NoCheck richiede un account: prima di usare l’app accede con Google, Apple o un link email senza password. È responsabile della sicurezza dell’accesso al Suo metodo di autenticazione e dell’attività svolta con il Suo account. L’accesso e la gestione dell’account sono descritti nella nostra Informativa sulla privacy. Ci scriva a support@nocheck.app se ritiene che il Suo account abbia subito una violazione.

4. Licenza d’uso dell’app

Nel rispetto dei presenti Termini, Le concediamo una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile, non concedibile in sublicenza e revocabile per scaricare e usare una copia dell’app NoCheck sui dispositivi che possiede o controlla, per uso personale e non commerciale. Noi (e i nostri licenzianti) conserviamo ogni diritto, titolo e interesse sul Servizio; i presenti Termini non Le trasferiscono alcuna proprietà.

5. Uso consentito

Si impegna a non:

• usare il Servizio per scopi illeciti o in violazione dei presenti Termini;
• copiare, modificare, distribuire, vendere o noleggiare una qualsiasi parte del Servizio, né sottoporlo a ingegneria inversa o tentare di estrarne il codice sorgente, salvo nei limiti consentiti dalla legge;
• interferire con il Servizio o il suo backend, interromperlo, sovraccaricarlo o tentare di accedervi senza autorizzazione, né aggirare le nostre misure di sicurezza o di integrità dell’app;
• usare il Servizio per archiviare o trasmettere contenuti illeciti, lesivi di diritti altrui o dannosi; né
• usare il Servizio per conto di terzi, né rivenderne l’accesso.

6. I Suoi contenuti

I dati che inserisce — i Suoi veicoli, le letture, le registrazioni degli interventi, le note e le impostazioni («I Suoi Contenuti») — Le appartengono. Ci concede soltanto la licenza limitata necessaria per archiviare, salvare, sincronizzare e mostrare I Suoi Contenuti a Lei, così da poterLe fornire il Servizio (per il backup Premium questo comprende la conservazione di una copia nel cloud). Non usiamo I Suoi Contenuti per nessun altro scopo. È responsabile dei Suoi Contenuti e del diritto di archiviarli. Ogni foto che aggiunge a un veicolo fa parte dei Suoi Contenuti e Lei conferma di avere il diritto di usarla.

7. Piano gratuito e Premium

NoCheck offre un piano gratuito e un piano a pagamento Premium.

• Gratuito — comprende monitoraggio completo, promemoria e cronologia per un veicolo, archiviati sul Suo dispositivo.
• Premium — alza i limiti (attualmente fino a 25 veicoli e 100 tipi di manutenzione personalizzati) e aggiunge backup e sincronizzazione nel cloud tra i Suoi dispositivi. Le funzionalità e i limiti attuali di ciascun piano sono indicati nell’app e possono cambiare nel tempo, come descritto alla sezione 12.

8. Abbonamenti, fatturazione e annullamento

Premium è offerto come acquisto in-app tramite l’App Store di Apple, Google Play o il Samsung Galaxy Store. Tutti i pagamenti vengono elaborati da Apple, Google o Samsung, non da NoCheck. Non riceviamo né conserviamo mai i Suoi dati di pagamento.

Piani. Premium è disponibile come abbonamento mensile con rinnovo automatico, come abbonamento annuale con rinnovo automatico (che può comprendere un periodo di prova gratuito) e come acquisto unico «A vita». I piani, i prezzi, i periodi di fatturazione e le eventuali condizioni di prova gratuita esatti sono indicati nell’app al momento dell’acquisto, nella Sua valuta locale, come stabilito dallo store.

Abbonamenti con rinnovo automatico. Per i piani mensile e annuale:

• Il pagamento viene addebitato sul Suo account Apple, Google o Samsung alla conferma dell’acquisto.
• Il Suo abbonamento si rinnova automaticamente allo stesso prezzo e per lo stesso periodo, salvo che Lei lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
• L’addebito del rinnovo avviene sul Suo account nelle 24 ore che precedono la fine del periodo in corso.
• Può gestire o annullare il Suo abbonamento nelle impostazioni del Suo account App Store, Google Play o Galaxy Store. L’annullamento interrompe i rinnovi futuri; non rimborsa retroattivamente il periodo in corso e mantiene Premium fino alla fine del periodo che ha pagato.

Prova gratuita. Se un piano comprende una prova gratuita, la parte non utilizzata della prova decade quando acquista quell’abbonamento. Salvo annullamento almeno 24 ore prima della fine della prova, questa si converte automaticamente in un abbonamento a pagamento e l’importo viene addebitato sul Suo account.

Acquisto a vita. L’opzione A vita è un acquisto unico (non un abbonamento) che dà accesso a Premium per tutto il tempo in cui NoCheck offre il Servizio. Non si rinnova automaticamente.

Rimborsi. Poiché gli acquisti vengono elaborati dagli store, i rimborsi sono soggetti alle politiche di Apple, di Google e di Samsung e vanno richiesti a loro. Se nel SEE, nel Regno Unito o in un’altra giurisdizione Le spettano come consumatore diritti legali di recesso o di ripensamento, la presente sezione non li pregiudica; tenga presente che, iniziando subito a usare il contenuto digitale, può accettare che tali diritti vengano meno una volta avviata la fornitura.

Modifiche di prezzo e di piano. Possiamo modificare i prezzi o il contenuto di un piano per i periodi di fatturazione futuri. Quando la legge lo richiede, Le daremo avviso e la possibilità di annullare prima che la modifica abbia effetto; una modifica non altera mai un periodo che ha già pagato.

9. Dati, backup e disponibilità

NoCheck è offline-first. Con il piano gratuito i Suoi dati vengono archiviati solo sul Suo dispositivo e noi non ne conserviamo una copia: se disinstalla l’app, ripristina o perde il dispositivo, quei dati possono andare persi. È responsabile dei backup del Suo dispositivo. Il backup e la sincronizzazione nel cloud sono una funzionalità Premium e, per quanto lavoriamo perché siano affidabili, non garantiamo che un backup sia sempre disponibile, completo o privo di errori. Conservi una traccia autonoma di tutto ciò che per Lei conta.

Il Servizio può non essere disponibile di tanto in tanto per manutenzione, aggiornamenti o motivi che esulano dal nostro controllo, e possiamo modificare o interrompere funzionalità.

10. Proprietà intellettuale

NoCheck, il suo nome, il suo logo, il suo design, il suo software e i suoi contenuti appartengono a noi o ai nostri licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Fatta eccezione per la licenza prevista alla sezione 4, i presenti Termini non Le concedono alcun diritto sulla nostra proprietà intellettuale. Il catalogo di marche e modelli di veicoli comprende dati provenienti da fonti pubbliche e di terzi, soggetti alle rispettive condizioni.

11. Store di app e servizi di terzi

Il Servizio si appoggia a piattaforme e servizi di terzi, tra cui Apple, Google, Samsung e i fornitori elencati nell’Informativa sulla privacy. Il Suo utilizzo di questi è soggetto alle loro condizioni e non ne rispondiamo.

App Store di Apple. Se ha ottenuto l’app dall’App Store di Apple, si applicano le seguenti condizioni aggiuntive:

• I presenti Termini sono conclusi soltanto tra Lei e NoCheck, non con Apple. Apple non risponde dell’app né dei suoi contenuti.
• La Sua licenza d’uso dell’app si limita a una licenza non trasferibile per usarla su qualsiasi dispositivo a marchio Apple che possiede o controlla, nei limiti consentiti dalle Regole d’uso dell’App Store, salvo che vi possano accedere altri account tramite «In famiglia», dove è attivo.
• NoCheck, e non Apple, è l’unico responsabile dell’app e della fornitura di qualsiasi manutenzione e assistenza relativa a essa. Apple non ha alcun obbligo di fornire assistenza.
• In caso di mancata conformità dell’app a una garanzia applicabile, può segnalarlo ad Apple, e Apple potrà rimborsare il prezzo di acquisto (se presente); nella misura massima consentita dalla legge, Apple non ha alcun altro obbligo di garanzia in relazione all’app.
• NoCheck, e non Apple, è responsabile della gestione di qualsiasi pretesa relativa all’app, comprese quelle in materia di responsabilità da prodotto, legali o regolamentari e di tutela dei consumatori, nonché di qualsiasi pretesa secondo cui l’app violerebbe i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
• Dichiara di non trovarsi in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato come «che sostiene il terrorismo», e di non figurare in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni.
• Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari dei presenti Termini e, con la Sua accettazione, hanno il diritto di farli valere nei Suoi confronti.
• Per domande o reclami sull’app, contatti NoCheck a support@nocheck.app.

Google Play. Se ha ottenuto l’app da Google Play, il Suo utilizzo è soggetto anche ai Termini di servizio di Google Play.

Samsung Galaxy Store. Se ha ottenuto l’app dal Samsung Galaxy Store, il Suo utilizzo è soggetto anche ai termini del Samsung Galaxy Store.

12. Modifiche al Servizio e ai presenti Termini

Possiamo aggiornare l’app e il Servizio e possiamo modificare i presenti Termini di tanto in tanto. Quando apportiamo modifiche sostanziali ai presenti Termini, aggiorniamo la data di «Ultimo aggiornamento» qui sopra e, se opportuno, La informiamo nell’app. Se continua a usare il Servizio dopo che una modifica ha effetto, accetta i Termini aggiornati. Se non è d’accordo, smetta di usare il Servizio e può eliminare il Suo account.

13. Sospensione e cessazione

Può smettere di usare il Servizio ed eliminare il Suo account in qualsiasi momento (veda l’Informativa sulla privacy e nocheck.app/it/delete-account). Possiamo sospendere o interrompere il Suo accesso se viola in modo sostanziale i presenti Termini, se usa il Servizio in modo illecito o quando è necessario per proteggere il Servizio o gli altri utenti. Alla cessazione, la licenza prevista alla sezione 4 si estingue; le sezioni che per loro natura devono sopravvivere (comprese le sezioni 6, 10, 14, 15, 16 e 17) continuano ad applicarsi.

14. Esclusioni di garanzia

Nella misura massima consentita dalla legge, il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese le garanzie implicite di commerciabilità, di idoneità a uno scopo particolare e di non violazione di diritti altrui. Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto o privo di errori, né che i promemoria o le indicazioni di manutenzione saranno esatti, completi o adatti al Suo veicolo. Come indicato alla sezione 2, NoCheck non sostituisce il parere di un professionista né il piano del costruttore. Nulla nei presenti Termini esclude o limita i diritti che Le spettano come consumatore e che non possono essere esclusi o limitati dalla legge applicabile.

15. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, NoCheck non risponderà di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né della perdita di dati, di profitti o di veicoli, né di danni al veicolo, lesioni, costi o perdite derivanti dall’aver fatto affidamento sui promemoria o sulle indicazioni di manutenzione dell’app. Nella misura in cui rispondiamo, la nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese relative al Servizio è limitata al maggiore tra l’importo che ci ha versato per il Servizio nei 12 mesi precedenti la pretesa e 50 USD. La presente sezione non esclude né limita la responsabilità che non può essere esclusa o limitata dalla legge applicabile (come la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, o i Suoi diritti di consumatore non derogabili).

16. Legge applicabile e controversie

I presenti Termini e ogni controversia da essi derivante o a essi relativa sono regolati dal diritto dell’Inghilterra e del Galles, e Lei e noi accettiamo la competenza non esclusiva dei tribunali dell’Inghilterra e del Galles. Se agisce come consumatore, conserva il beneficio di ogni tutela inderogabile e il diritto di agire davanti ai giudici del paese in cui vive secondo il diritto di quel paese; nulla nella presente sezione La priva di tali tutele.

17. Disposizioni generali

• Integralità dell’accordo. I presenti Termini e l’Informativa sulla privacy costituiscono l’intero accordo tra Lei e noi in relazione al Servizio.
• Invalidità parziale. Se una clausola risulta inapplicabile, il resto rimane in vigore.
• Assenza di rinuncia. Il fatto che non facciamo valere una clausola non costituisce rinuncia a essa.
• Cessione. Non può cedere i presenti Termini; noi possiamo cederli nell’ambito di una fusione, di un’acquisizione o di un trasferimento del Servizio.
• Lingua. I presenti Termini sono stati redatti in inglese. Possiamo metterne a disposizione traduzioni per Sua comodità; in caso di contrasto tra una traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese — salvo che la legge del paese in cui vive disponga diversamente. Se agisce come consumatore, nulla nella presente clausola La priva del diritto, previsto dal diritto locale inderogabile, di avvalersi di una versione redatta nella Sua lingua.

18. Contatti

Domande sui presenti Termini? Scriva a support@nocheck.app.