Умови надання послуг

Останнє оновлення: 8 вересня 2026

Ці Умови надання послуг («Умови») є договором між вами та NoCheck («NoCheck», «ми», «нас» або «наш») і регулюють користування застосунком NoCheck і вебсайтом nocheck.app (разом — «Сервіс»).

Будь ласка, уважно ознайомтеся з ними. Завантажуючи Сервіс, отримуючи до нього доступ або користуючись ним, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не згодні, не користуйтеся Сервісом.

Ці Умови також є ліцензійним договором з кінцевим користувачем (EULA) для застосунку.

1. Хто може користуватися NoCheck

Щоб створити обліковий запис, користуватися Сервісом і робити покупки, вам має бути щонайменше 18 років. Користуючись Сервісом, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років і що ви можете укласти з нами обов’язковий договір.

2. Що таке NoCheck

NoCheck — це інструмент, який допомагає вам стежити за вашими транспортними засобами та їх обслуговуванням: додавати транспорт до гаража, записувати показники й сервіси та отримувати нагадування, коли обслуговування може бути потрібним, — на основі відстані, мотогодин чи часу. NoCheck працює насамперед офлайн: ваші дані зберігаються на вашому пристрої та (для підписників Premium, які це вмикають) за бажанням резервуються у хмарі.

Важливо: NoCheck надає інформацію, а не професійні поради. Нагадування, інтервали та рекомендації з обслуговування в NoCheck є лише загальними орієнтирами та типовими оцінками. Вони не замінюють офіційний графік обслуговування виробника вашого транспорту, посібник власника чи поради кваліфікованого механіка або фахівця. Ви несете одноосібну відповідальність за обслуговування, технічну справність і безпеку вашого транспорту. Завжди дотримуйтеся графіка виробника та звертайтеся до фахівця з будь-яких питань, що стосуються безпеки. Не покладайтеся лише на NoCheck у жодному критичному для безпеки рішенні.

3. Ваш обліковий запис

NoCheck потребує облікового запису: перед користуванням застосунком ви входите через Google, Apple або посилання для входу без пароля. Ви відповідаєте за збереження безпечного доступу до вашого способу входу та за дії, що відбуваються у вашому обліковому записі. Вхід і обробка облікового запису описані в нашій Політиці конфіденційності. Повідомте нас на support@nocheck.app, якщо вважаєте, що ваш обліковий запис скомпрометовано.

4. Ліцензія на користування застосунком

За умови дотримання цих Умов ми надаємо вам обмежену, персональну, невиключну, без права передавання, без права субліцензування та відкличну ліцензію на завантаження та користування однією копією застосунку NoCheck на пристроях, якими ви володієте чи які контролюєте, для власного особистого некомерційного використання. Ми (та наші ліцензіари) зберігаємо всі права, титул та інтерес щодо Сервісу; ці Умови не передають вам жодної власності.

5. Прийнятне користування

Ви погоджуєтеся не:

• використовувати Сервіс у незаконних цілях або з порушенням цих Умов;
• копіювати, змінювати, поширювати, продавати чи здавати в оренду будь-яку частину Сервісу, а також здійснювати зворотну розробку чи намагатися отримати його вихідний код, окрім випадків, дозволених законом;
• втручатися в роботу Сервісу чи його бекенду, порушувати, перевантажувати їх або намагатися отримати несанкціонований доступ до них чи обходити наші заходи безпеки та контролю цілісності застосунку;
• використовувати Сервіс для зберігання чи передавання будь-чого незаконного, такого, що порушує права, або шкідливого; або
• користуватися Сервісом від імені когось іншого чи перепродавати доступ до нього.

6. Ваш контент

Дані, які ви вводите, — ваші транспортні засоби, показники, журнали сервісу, нотатки та налаштування («Ваш контент») — належать вам. Ви надаєте нам лише обмежену ліцензію, потрібну для зберігання, резервного копіювання, синхронізації та відображення Вашого контенту вам, щоб ми могли надавати Сервіс (для резервного копіювання Premium це охоплює зберігання копії у хмарі). Ми не використовуємо Ваш контент з жодною іншою метою. Ви відповідаєте за Ваш контент і за наявність права його зберігати. Будь-яке фото, яке ви додаєте до транспорту, є частиною Вашого контенту, і ви підтверджуєте, що маєте право його використовувати.

7. Безкоштовний тариф і Premium

NoCheck пропонує безкоштовний тариф і платний тариф Premium.

• Безкоштовний — включає повний облік, нагадування та історію для одного транспортного засобу, що зберігаються на вашому пристрої.
• Premium — підвищує ліміти (наразі до 25 транспортних засобів і 100 власних типів обслуговування) та додає хмарне резервне копіювання й синхронізацію між вашими пристроями. Поточні функції та ліміти кожного тарифу показані в застосунку і можуть з часом змінюватися, як описано в Розділі 12.

8. Підписки, оплата та скасування

Premium пропонується як покупка в застосунку через App Store Apple, Google Play або Samsung Galaxy Store. Усі платежі обробляються Apple, Google або Samsung, а не NoCheck. Ми ніколи не отримуємо й не зберігаємо ваші платіжні дані.

Тарифи. Premium доступний як щомісячна підписка з автоматичним поновленням, річна підписка з автоматичним поновленням (яка може включати безкоштовний пробний період) та одноразова покупка «Довічно». Точні тарифи, ціни, періоди оплати та будь-які умови безкоштовного пробного періоду показані в застосунку в момент покупки, у вашій місцевій валюті, встановленій магазином застосунків.

Підписки з автоматичним поновленням. Для щомісячного та річного тарифів:

• Оплата стягується з вашого облікового запису Apple, Google або Samsung при підтвердженні покупки.
• Ваша підписка поновлюється автоматично за тією ж ціною на той самий період, якщо ви не скасуєте її щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду.
• Ваш обліковий запис стягується за поновлення протягом 24 годин до кінця поточного періоду.
• Ви можете керувати підпискою чи скасувати її в налаштуваннях вашого облікового запису App Store, Google Play або Galaxy Store. Скасування зупиняє майбутні поновлення; воно не повертає ретроспективно кошти за поточний період, і ви зберігаєте Premium до кінця оплаченого періоду.

Безкоштовний пробний період. Якщо тариф включає безкоштовний пробний період, будь-яка невикористана його частина втрачається при купівлі цієї підписки. Якщо ви не скасуєте щонайменше за 24 години до завершення пробного періоду, він автоматично перетворюється на платну підписку, і з вашого облікового запису стягується оплата.

Покупка «Довічно». Опція «Довічно» — це одноразова покупка (не підписка), яка надає доступ до Premium на весь час, доки NoCheck пропонує Сервіс. Вона не поновлюється автоматично.

Повернення коштів. Оскільки покупки обробляються магазинами застосунків, повернення коштів регулюється політиками Apple, Google та Samsung і запитується через них. Якщо ви споживач у ЄЕЗ, Великій Британії чи іншій юрисдикції із законними правами на скасування чи «період на роздуми», ці права не обмежуються цим розділом; зверніть увагу, що, розпочавши негайне користування цифровим контентом, ви можете погодитися, що такі права припиняються після початку постачання.

Зміни цін і тарифів. Ми можемо змінювати ціни чи наповнення тарифу для майбутніх періодів оплати. Коли це вимагається, ми повідомимо вас і надамо можливість скасувати до набуття зміною чинності; зміни ніколи не впливають на вже оплачений вами період.

9. Дані, резервні копії та доступність

NoCheck працює насамперед офлайн. На безкоштовному тарифі ваші дані зберігаються лише на вашому пристрої, і ми не тримаємо копії — якщо ви видалите застосунок, скинете або втратите пристрій, ці дані можуть бути втрачені. Ви відповідаєте за власні резервні копії пристрою. Хмарне резервне копіювання та синхронізація є функцією Premium, і, хоча ми прагнемо забезпечити їх надійність, ми не гарантуємо, що резервна копія завжди буде доступною, повною чи безпомилковою. Зберігайте незалежні записи всього, що важливо для вас.

Сервіс може бути час від часу недоступним через технічне обслуговування, оновлення чи причини поза нашим контролем, і ми можемо змінювати чи припиняти функції.

10. Інтелектуальна власність

NoCheck, його назва, логотип, дизайн, програмне забезпечення та контент належать нам або нашим ліцензіарам і захищені законами про інтелектуальну власність. За винятком ліцензії в Розділі 4, ці Умови не надають вам жодних прав на нашу інтелектуальну власність. Каталог марок і моделей транспорту містить дані з публічних і сторонніх джерел згідно з їхніми відповідними умовами.

11. Магазини застосунків і сторонні сервіси

Сервіс покладається на сторонні платформи та сервіси, зокрема Apple, Google, Samsung і наших постачальників, перелічених у Політиці конфіденційності. Ваше користування ними регулюється їхніми власними умовами, і ми не несемо за них відповідальності.

App Store Apple. Якщо ви отримали застосунок з App Store Apple, застосовуються такі додаткові умови:

• Ці Умови укладені лише між вами та NoCheck, а не з Apple. Apple не несе відповідальності за застосунок чи його вміст.
• Ваша ліцензія на користування застосунком обмежена невиключною ліцензією без права передавання на користування ним на будь-якому пристрої марки Apple, яким ви володієте чи який контролюєте, як дозволено Правилами користування App Store, за винятком того, що доступ до нього можуть мати інші облікові записи через «Сімейний доступ», де його ввімкнено.
• NoCheck, а не Apple, несе одноосібну відповідальність за застосунок і за надання будь-якого обслуговування та підтримки щодо нього. Apple не зобов’язана надавати підтримку.
• У разі будь-якої невідповідності застосунку застосовній гарантії ви можете повідомити Apple, і Apple може повернути ціну покупки (якщо така була); у максимально дозволеному законом обсязі Apple не має жодних інших гарантійних зобов’язань щодо застосунку.
• NoCheck, а не Apple, відповідає за розгляд будь-яких претензій щодо застосунку, зокрема претензій щодо відповідальності за продукт, юридичних чи регуляторних претензій і претензій щодо захисту прав споживачів, а також будь-якої претензії про те, що застосунок порушує права інтелектуальної власності третьої сторони.
• Ви заявляєте, що не перебуваєте в країні, щодо якої діє ембарго Уряду США чи яку визначено як таку, що «підтримує тероризм», і що ви не внесені до жодного списку заборонених чи обмежених сторін Уряду США.
• Apple та її дочірні компанії є третіми сторонами-вигодонабувачами за цими Умовами і після вашого прийняття мають право забезпечувати їх виконання проти вас.
• З питаннями чи скаргами щодо застосунку звертайтеся до NoCheck за адресою support@nocheck.app.

Google Play. Якщо ви отримали застосунок з Google Play, ваше користування також регулюється Умовами надання послуг Google Play.

Samsung Galaxy Store. Якщо ви отримали застосунок із Samsung Galaxy Store, ваше користування також регулюється умовами Samsung Galaxy Store.

12. Зміни Сервісу та цих Умов

Ми можемо оновлювати застосунок і Сервіс, а також час від часу змінювати ці Умови. Коли ми вносимо суттєві зміни до цих Умов, ми оновлюємо дату «Останнє оновлення» вгорі і, за потреби, повідомляємо вас у застосунку. Продовження користування Сервісом після набуття зміною чинності означає, що ви приймаєте оновлені Умови. Якщо ви не згодні, припиніть користуватися Сервісом; ви можете видалити свій обліковий запис.

13. Призупинення та припинення

Ви можете будь-коли припинити користування Сервісом і видалити свій обліковий запис (див. Політику конфіденційності та nocheck.app/uk/delete-account). Ми можемо призупинити чи припинити ваш доступ, якщо ви суттєво порушуєте ці Умови, користуєтеся Сервісом незаконно або коли це потрібно для захисту Сервісу чи інших користувачів. При припиненні ліцензія в Розділі 4 закінчується; розділи, які за своєю природою мають залишатися чинними (зокрема Розділи 6, 10, 14, 15, 16 і 17), продовжують діяти.

14. Відмова від гарантій

У максимально дозволеному законом обсязі Сервіс надається «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій, явних чи неявних, зокрема неявних гарантій товарної придатності, придатності для певної мети та відсутності порушень прав. Ми не гарантуємо, що Сервіс працюватиме безперебійно чи безпомилково або що нагадування чи рекомендації з обслуговування будуть точними, повними чи придатними для вашого транспорту. Як зазначено в Розділі 2, NoCheck не замінює професійних порад чи графіка виробника. Ніщо в цих Умовах не виключає й не обмежує будь-яких ваших прав як споживача, які не можуть бути виключені чи обмежені відповідно до застосовного законодавства.

15. Обмеження відповідальності

У максимально дозволеному законом обсязі NoCheck не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки або за будь-яку втрату даних, прибутку чи транспортних засобів, а також за будь-яке пошкодження транспорту, травму, витрати чи збитки, що виникають унаслідок вашого покладання на нагадування чи рекомендації з обслуговування в застосунку. У тій мірі, в якій ми несемо відповідальність, наша сукупна відповідальність за всіма претензіями щодо Сервісу обмежена більшою з двох сум: сумою, яку ви сплатили нам за Сервіс протягом 12 місяців до претензії, або 50 доларів США. Цей розділ не виключає й не обмежує відповідальності, яку не можна виключити чи обмежити згідно із застосовним законодавством (як-от відповідальність за смерть чи тілесні ушкодження, спричинені недбалістю, шахрайством, або ваших невід’ємних споживчих прав).

16. Застосовне право та спори

Ці Умови та будь-який спір, що виникає з них чи у зв’язку з ними, регулюються правом Англії та Уельсу, і ви та ми підпорядковуємося неексклюзивній юрисдикції судів Англії та Уельсу. Якщо ви споживач, ви зберігаєте право на будь-які обов’язкові засоби захисту та право подавати позови до судів країни, де ви проживаєте, за законом цієї країни; ніщо в цьому розділі не позбавляє вас цих засобів захисту.

17. Загальні положення

• Повнота договору. Ці Умови та Політика конфіденційності є повним договором між вами та нами щодо Сервісу.
• Подільність. Якщо будь-яке положення визнано таким, що не має позовної сили, решта залишається чинною.
• Відсутність відмови від прав. Невиконання нами будь-якого положення не є відмовою від нього.
• Передавання. Ви не можете передавати ці Умови; ми можемо передати їх у зв’язку зі злиттям, придбанням чи передачею Сервісу.
• Мова. Ці Умови складено англійською мовою. Ми можемо надавати переклади для вашої зручності; якщо переклад і англійська версія суперечать одне одному, переважає англійська версія — за винятком випадків, коли законодавство країни вашого проживання передбачає інше. Якщо ви споживач, ніщо в цьому пункті не позбавляє вас права, передбаченого імперативними нормами місцевого законодавства, покладатися на версію вашою мовою.

18. Контакти

Питання щодо цих Умов? Пишіть на support@nocheck.app.