Términos del servicio

Última actualización: 8 de septiembre de 2026

Estos Términos del servicio («Términos») son un acuerdo entre usted y NoCheck («NoCheck», «nosotros», «nos» o «nuestro») y regulan su uso de la app móvil de NoCheck y del sitio web nocheck.app (en conjunto, el «Servicio»).

Léalos con atención. Al descargar el Servicio, acceder a él o utilizarlo, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

Estos Términos sirven además como contrato de licencia de usuario final (EULA) de la app.

1. Quién puede usar NoCheck

Debe tener al menos 18 años para crear una cuenta, usar el Servicio y realizar compras. Al usar el Servicio, usted confirma que tiene 18 años o más y que puede celebrar un contrato vinculante con nosotros.

2. Qué es NoCheck

NoCheck es una herramienta que le ayuda a llevar el control de sus vehículos y de su mantenimiento: añadir vehículos a un garaje, registrar lecturas y servicios y recibir recordatorios cuando pueda tocar un mantenimiento según la distancia, las horas de motor o el tiempo. NoCheck es offline-first: sus datos se guardan en su dispositivo y, para los suscriptores de Premium que lo activan, se copian opcionalmente a la nube.

Importante: NoCheck ofrece información, no asesoramiento profesional. Los recordatorios, los intervalos y las sugerencias de mantenimiento de NoCheck son únicamente orientaciones generales y estimaciones por defecto. No sustituyen al plan de mantenimiento oficial del fabricante de su vehículo, al manual del propietario ni al consejo de un mecánico o un profesional calificado. Usted es el único responsable del mantenimiento de su vehículo, de su aptitud para circular y de su seguridad. Siga siempre el plan del fabricante y consulte a un profesional ante cualquier cosa que afecte a la seguridad. No confíe solo en NoCheck para ninguna decisión crítica para la seguridad.

3. Su cuenta

NoCheck requiere una cuenta: usted inicia sesión con Google, con Apple o con un enlace por correo sin contraseña antes de usar la app. Usted es responsable de mantener seguro el acceso a su método de inicio de sesión y de la actividad que se produzca en su cuenta. El inicio de sesión y la gestión de la cuenta se describen en nuestra Política de privacidad. Avísenos en support@nocheck.app si cree que su cuenta se ha visto comprometida.

4. Licencia de uso de la app

Con sujeción a estos Términos, le concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para descargar y usar una copia de la app de NoCheck en dispositivos de su propiedad o bajo su control, para su uso personal y no comercial. Nosotros (y nuestros licenciantes) conservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio; estos Términos no le transfieren ninguna titularidad.

5. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

• usar el Servicio con fines ilícitos o incumpliendo estos Términos;
• copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar ninguna parte del Servicio, ni aplicarle ingeniería inversa o intentar extraer su código fuente, salvo cuando la ley lo permita;
• interferir en el Servicio o en su backend, alterarlo, sobrecargarlo o intentar acceder a él sin autorización, ni eludir nuestras medidas de seguridad y de integridad de la app;
• usar el Servicio para almacenar o transmitir cualquier cosa ilícita, infractora o dañina; ni
• usar el Servicio por cuenta de otra persona, ni revender el acceso a él.

6. Sus contenidos

Los datos que usted introduce —sus vehículos, sus lecturas, sus registros de servicio, sus notas y su configuración («Sus Contenidos»)— le pertenecen. Usted nos concede únicamente la licencia limitada que necesitamos para almacenar, respaldar, sincronizar y mostrarle a usted Sus Contenidos, de modo que podamos prestar el Servicio (en la copia de seguridad de Premium, esto incluye guardar una copia en la nube). No usamos Sus Contenidos con ninguna otra finalidad. Usted es responsable de Sus Contenidos y de tener derecho a almacenarlos. Cualquier foto que añada a un vehículo forma parte de Sus Contenidos, y usted confirma que tiene derecho a usarla.

7. Planes gratuito y Premium

NoCheck ofrece un plan gratuito y un plan Premium de pago.

• Gratis —incluye el control completo, los recordatorios y el historial de un vehículo, guardados en su dispositivo.
• Premium —eleva los límites (actualmente hasta 25 vehículos y 100 tipos de mantenimiento personalizados) y añade copia de seguridad y sincronización en la nube entre sus dispositivos. Las funciones y los límites vigentes de cada plan se muestran en la app y pueden cambiar con el tiempo, según lo descrito en la Sección 12.

8. Suscripciones, facturación y cancelación

Premium se ofrece como compra dentro de la app a través de Apple App Store, Google Play o Samsung Galaxy Store. Todos los pagos los procesan Apple, Google o Samsung, no NoCheck. Nunca recibimos ni guardamos sus datos de pago.

Planes. Premium está disponible como suscripción mensual de renovación automática, como suscripción anual de renovación automática (que puede incluir una prueba gratuita) y como compra única «De por vida». Los planes exactos, los precios, los periodos de facturación y las condiciones de cualquier prueba gratuita se muestran en la app en el momento de la compra, en su moneda local, según lo fije la tienda de apps.

Suscripciones de renovación automática. Para los planes mensual y anual:

• El pago se carga en su cuenta de Apple, de Google o de Samsung al confirmar la compra.
• Su suscripción se renueva automáticamente al mismo precio y por el mismo periodo, salvo que la cancele al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.
• El cargo por la renovación se hace en su cuenta dentro de las 24 horas previas al final del periodo en curso.
• Puede gestionar o cancelar su suscripción en la configuración de su cuenta de App Store, de Google Play o de Galaxy Store. La cancelación detiene las renovaciones futuras; no reembolsa retroactivamente el periodo en curso, y usted conserva Premium hasta el final del periodo que ha pagado.

Prueba gratuita. Si un plan incluye una prueba gratuita, la parte no utilizada de la prueba se pierde cuando usted compra esa suscripción. Salvo que la cancele al menos 24 horas antes de que termine la prueba, esta se convierte automáticamente en una suscripción de pago y se hace el cargo en su cuenta.

Compra De por vida. La opción De por vida es una compra única (no una suscripción) que concede acceso a Premium mientras NoCheck ofrezca el Servicio. No se renueva automáticamente.

Reembolsos. Como las compras las procesan las tiendas de apps, los reembolsos se rigen por las políticas de Apple, de Google y de Samsung y se solicitan a través de ellas. Si usted es consumidor en el EEE, en el Reino Unido o en otra jurisdicción con derechos legales de cancelación o de «desistimiento», esta sección no afecta a esos derechos; tenga en cuenta que, al empezar a usar contenido digital de inmediato, puede estar aceptando que tales derechos se extingan una vez iniciada la entrega.

Cambios de precio y de plan. Podemos cambiar los precios o el contenido de un plan para periodos de facturación futuros. Cuando sea obligatorio, se lo comunicaremos y le daremos la oportunidad de cancelar antes de que el cambio entre en vigor; los cambios nunca alteran un periodo que usted ya ha pagado.

9. Datos, copias de seguridad y disponibilidad

NoCheck es offline-first. En el plan gratuito, sus datos se guardan únicamente en su dispositivo y nosotros no conservamos ninguna copia: si desinstala la app, o restablece o pierde su dispositivo, esos datos pueden perderse. Usted es responsable de las copias de seguridad de su propio dispositivo. La copia de seguridad y la sincronización en la nube son una función de Premium y, aunque trabajamos para que sean fiables, no garantizamos que una copia de seguridad esté siempre disponible, completa o libre de errores. Conserve registros propios e independientes de todo lo que le resulte importante.

El Servicio puede no estar disponible en algún momento por mantenimiento, actualizaciones o motivos ajenos a nuestro control, y podemos modificar o retirar funciones.

10. Propiedad intelectual

NoCheck, su nombre, su logotipo, su diseño, su software y sus contenidos son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Salvo por la licencia de la Sección 4, estos Términos no le otorgan ningún derecho sobre nuestra propiedad intelectual. El catálogo de marcas y modelos de vehículos incluye datos de fuentes públicas y de terceros con arreglo a sus respectivas condiciones.

11. Tiendas de apps y servicios de terceros

El Servicio se apoya en plataformas y servicios de terceros, entre ellos Apple, Google, Samsung y los proveedores que enumeramos en la Política de privacidad. Su uso está sujeto a las condiciones propias de cada uno, y nosotros no somos responsables de ellos.

Apple App Store. Si obtuvo la app en Apple App Store, se aplican además las siguientes condiciones:

• Estos Términos se celebran únicamente entre usted y NoCheck, no con Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido.
• Su licencia de uso de la app se limita a una licencia intransferible para usarla en cualquier dispositivo de marca Apple de su propiedad o bajo su control, según lo permitan las Reglas de uso del App Store, salvo que otras cuentas puedan acceder a ella mediante Compartir en familia, cuando esté activado.
• NoCheck, y no Apple, es el único responsable de la app y de prestar cualquier mantenimiento y soporte para ella. Apple no tiene obligación alguna de prestar soporte.
• En caso de que la app incumpla cualquier garantía aplicable, usted puede notificárselo a Apple, y Apple puede reembolsar el precio de compra (si lo hubiera); en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la app.
• NoCheck, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación relacionada con la app, incluidas las de responsabilidad por producto, las legales o regulatorias y las de protección del consumidor, así como cualquier reclamación por que la app infrinja los derechos de propiedad intelectual de un tercero.
• Usted declara que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos o designado por este como «que apoya el terrorismo», y que no figura en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas.
• Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y, con su aceptación, tienen derecho a hacerlos valer frente a usted.
• Para preguntas o reclamaciones sobre la app, contacte con NoCheck en support@nocheck.app.

Google Play. Si obtuvo la app en Google Play, su uso está sujeto además a los Términos del servicio de Google Play.

Samsung Galaxy Store. Si obtuvo la app en Samsung Galaxy Store, su uso está sujeto además a los términos de Samsung Galaxy Store.

12. Cambios en el Servicio y en estos Términos

Podemos actualizar la app y el Servicio, y podemos cambiar estos Términos de vez en cuando. Cuando hagamos cambios sustanciales en estos Términos, actualizaremos la fecha de «Última actualización» de más arriba y, cuando proceda, se lo notificaremos en la app. Si sigue utilizando el Servicio después de que un cambio entre en vigor, se entenderá que acepta los Términos actualizados. Si no está de acuerdo, deje de usar el Servicio; puede eliminar su cuenta.

13. Suspensión y terminación

Puede dejar de usar el Servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento (véanse la Política de privacidad y nocheck.app/es/delete-account). Podemos suspender o cancelar su acceso si incumple sustancialmente estos Términos, usa el Servicio de forma ilícita o cuando sea necesario para proteger el Servicio o a otros usuarios. Con la terminación finaliza la licencia de la Sección 4; las secciones que por su naturaleza deban subsistir (incluidas las Secciones 6, 10, 14, 15, 16 y 17) siguen aplicándose.

14. Exención de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, el Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que el Servicio vaya a ser ininterrumpido o libre de errores, ni que los recordatorios o las orientaciones de mantenimiento vayan a ser exactos, completos o adecuados para su vehículo. Como se indica en la Sección 2, NoCheck no sustituye al asesoramiento profesional ni al plan del fabricante. Nada en estos Términos excluye ni limita los derechos que le corresponden como consumidor y que no pueden excluirse ni limitarse con arreglo a la ley aplicable.

15. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, NoCheck no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, ni de la pérdida de datos, de beneficios o de vehículos, ni de ningún daño al vehículo, lesión, coste o pérdida derivados de que usted se haya basado en los recordatorios o en las orientaciones de mantenimiento de la app. En la medida en que seamos responsables, nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones relativas al Servicio se limita al mayor de estos importes: el importe que usted nos haya pagado por el Servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación, o 50 USD. Esta sección no excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse con arreglo a la ley aplicable (como la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por dolo, o sus derechos irrenunciables como consumidor).

16. Ley aplicable y controversias

Estos Términos y cualquier controversia que surja de ellos o en relación con ellos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, y usted y nosotros nos sometemos a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales. Si usted es consumidor, conserva el beneficio de cualquier protección imperativa y el derecho a iniciar acciones ante los tribunales del país en el que vive con arreglo a la ley de ese país; nada en esta sección le priva de esas protecciones.

17. Disposiciones generales

• Acuerdo íntegro. Estos Términos y la Política de privacidad son el acuerdo íntegro entre usted y nosotros respecto del Servicio.
• Divisibilidad. Si alguna disposición resulta inexigible, el resto sigue en vigor.
• Ausencia de renuncia. Que no hagamos valer una disposición no supone una renuncia a ella.
• Cesión. Usted no puede ceder estos Términos; nosotros podemos cederlos en el marco de una fusión, una adquisición o una transmisión del Servicio.
• Idioma. Estos Términos se redactaron en inglés. Podemos poner traducciones a su disposición para su comodidad; si una traducción y la versión en inglés entran en conflicto, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley del país en el que usted vive disponga otra cosa. Si usted es consumidor, nada en esta cláusula le retira ningún derecho que le corresponda en virtud de normas locales imperativas a invocar una versión en su propio idioma.

18. Contacto

¿Tiene preguntas sobre estos Términos? Escríbanos a support@nocheck.app.